Comments on: The chicken or the egg http://thoughtsontranslation.com/2008/02/04/the-chicken-or-the-egg/ ...the translation industry and becoming a translator Tue, 14 Feb 2012 22:19:32 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: Cathy Steiner http://thoughtsontranslation.com/2008/02/04/the-chicken-or-the-egg/#comment-9 Mon, 04 Feb 2008 17:14:39 +0000 http://corinnemckay.wordpress.com/?p=7#comment-9 Congrats Corinne!
This is great information for anyone wanting to get into translation. Thanks for sharing your knowledge and experience. Can’t wait to read more.
Cathy

]]> By: Rosemary Carstens http://thoughtsontranslation.com/2008/02/04/the-chicken-or-the-egg/#comment-8 Mon, 04 Feb 2008 17:01:51 +0000 http://corinnemckay.wordpress.com/?p=7#comment-8 Corrine: I love what you are doing on your blog! It’s very helpful to someone like me who is facing a project that contains some research in another country–things to think about where I need a solid translation and not just a general idea. I an read Spanish fairly well, keep up a conversation, but can’t write in the language or translate dense documents. That’s where a translator’s services would come in very handy and I might be able to keep cost down by using someone starting in the business who needs practice and a recommendation for future work.

Keep on blogging! I find it really helpful to focus my blogs on different goals or purposes.

Rosemary Carstens
http://carstensFEAST.blogspot.com
http://artistspotlight.blogspot.com

]]> By: Marianne Reiner http://thoughtsontranslation.com/2008/02/04/the-chicken-or-the-egg/#comment-7 Mon, 04 Feb 2008 16:45:57 +0000 http://corinnemckay.wordpress.com/?p=7#comment-7 Bravo Corinne!
Your blog is wonderful and I look forward to reading your posts regularly.
You continue to be an inspiration for “newer” freelancers like me!
Merci.

Marianne

]]>